Cuba y tu bellesa rara
por ti llora quien se ha ido
casi como quien se ha quedado
a gustarse la ruina
Cuba y tu apariencia decadente
de quien perdió la esperanza
pero sigue indiferente
creendose inmortal
Cuba y tus derrumbes diarios
y tus viviendas puntaladas
esperando tu propria caída
que tal vez mañana llegará
Cuba madre indolente
de hijos ya perdidos
que sonríes sin tener nada
solo escombros de recuerdos
Cuba ultimo paraíso
ries de tu desespero
cómo si fuera un regalo
esperando tu resurrección
… que tal vez nunca llegará
Juan Melon
Cuba
Cuba, e la tua bellezza rara
per te piange chi è partito
quasi quanto chi è rimasto
a godersi lo sfacelo!
Cuba, con quell’ aria decadente
di chi ha perso la speranza
ma continua indifferente
a pensar d’essere immortale!
Cuba, con i tuoi crolli quotidiani
e i palazzi puntellati
ad aspettare la propria caduta
che avverrà forse domani!
Cuba, madre irriverente
di figli ormai perduti
che sorridi e non hai niente
se non macerie di ricordi!
Cuba, ultimo paradiso
ridi della tua disperazione
come se fosse una dote
mentre attendi la resurrezione
…che forse, stavolta non verrà!
Giovanni Meloni